Festival Ιταλικού σινεμά


19 Απριλίουανοίγει μιας ξεχωριστής Ιταλικής κινηματογραφικής γιορτής, της “Tutto Italia”, που φέρνει επιτέλους στη χώρα μας το μοναδικό ταμπεραμέντο των γειτόνων μας.26 ολοκαίνουριες ταινίες φωτίζουν τις ανοιξιάτικες βραδιές μας έως την 25 Απριλίου στούς κινηματογράφους “Ιντεάλ” και “Έλλη”. Η τελετή έναρξης γίνεται με την ταινία του πρωτοεμφανιζόμενου Ruggero Di Paola  Apartamento ad Atene (Διαμέρισμα στην Αθήνα), όπου πρωταγωνιστεί οδικός μας εξαιρετικός ηθοποιός Γεράσιμος Σκιαδαρέσης και η σπουδαία Ιταλίδα ηθοποιός Laura Morante.

Trama del Film: Nel 1943, ad Atene, un appartamento viene requisito per ospitare un ufficiale tedesco. Nell’appartamento vivono gli Helianos, una coppia di mezza età un tempo agiata. Hanno un ragazzo di dieci anni, animato da melodrammatiche fantasie di vendetta, e una bambina di dodici. Con l’arrivo del capitano Kalter, tutto è cancellato. Metodico, ascetico, crudele, Kalter è un dio-soldato che impone il terrore. E gli Helianos si sottomettono, remissivi. Sono servi, adesso, senza altra identità che la loro acquiescenza.

Η ιστορία είναι δυνατή κι η ταινία εξαίρετα γυρισμένη. Σε ένα παραδοσιακό σπίτι στην Αθήνα ζουν ένα αντρόγυνο με τα δύο παιδιά τους, ηλικίας δώδεκα και κάτω. Ο σύζυγος είναι διανοούμενος κι ήρεμος, η σύζυγος τυπική νοικοκυρά της εποχής με φόβους για αυτά που συμβαίνουν, τα δε παιδιά, το μεν αγόρι ονειρεύεται εκδίκηση για τους Γερμανούς, το δε κορίτσι είναι κάπως σε δικό του κόσμο.

Και το σπίτι το επιτάσσουν οι Γερμανοί. Κι έρχεται κι εγκαθίσταται Γερμανός αξιωματικός, το απόλυτο κτήνος. Οι άνθρωποι τρέμουν για τη ζωή τους και φοβούνται ακόμα και τους θορύβους τους μη κι ενοχληθεί ο Γερμανός. Ο οποίος κάποια στιγμή φεύγει για την πατρίδα του, η οικογένεια τραβά βαθιές ανάσες μα σύντομα επιστρέφει. Κι αυτή τη φορά είναι ένας άλλος. Μπορεί να είναι ο ίδιος άνθρωπος αλλά η συμπεριφορά του δεν είναι η ίδια. Άραγε άλλαξε; Η είναι τακτική; Η μήπως κρύβει κάποιο μυστικό, κάτι που μεσολάβησε στο ταξίδι του; Μα, αλλάζουν οι άνθρωποι;

Σε μια εποχή, που για μας τους Έλληνες ορισμένοι Ευρωπαίοι λένε τα χειρότερα, μας προσβάλουν και μας λοιδορούν, έρχεται αυτό το φιλμ για να δείξει την εκ νέου σύσφιγξη των σχέσεων των δύο λαών, Ελλήνων και Ιταλών, μέσω του κινηματογράφου.: Το πώς μας βλέπουν οι Ιταλοί.

Advertisements